Para que quede claro: el post anterior fue el saludo postergado por el fin del 2013 y el comienzo del 2014!
Maybe it was not clear, but previous post was about saying bye to 2013 and welcoming 2014!
El 2013 fue acerca de cambios: de Libia/Malta a Francia. Esos cambios que se encaran con ímpetu quizás porque se tiene poca idea de lo que significan. Si uno tuviese la bola de cristal probablemente no se saltaria a la piscina (o pileta para nuestros lectores sureños). Q medida que se gana experiencia uno se hace mas reticente a nuevos cambios. Una explicación de porqué cuando la gente acumula años se vuelve más conservadora?
El 2013 se fue y el 2014 comenzó con nuevos cambios y todavía sin ajustarse a la nueva situación.
2013 was a year of transitioning again: from Libya/Malta to France. I think that sometimes you jump into new situations just because you do not have enough data on how much up-the-hill the process is going to be. Next opportunity of change and you became more careful, or willingness of doing it (an obvious explanation for when you become older you are more wise? or why older societies are more conservative?).
The 2013 finished and the 2014 started and new changes to correct our un-wise first decisions and yet not fully landed in France...
Pero como una imagen vale por mil palabras, si tienen tiempo que perder, pueden ver los vídeos que nos arma Google a partir de las fotos, y acá va el 2013! | It is well known that one image accounts for thousands of words, so if you think you have time just click on the below videos that Google built using 2013 photo albums:

No hay comentarios.:
Publicar un comentario